Come arrivare (auto, bus, treno, aereo)
In auto
Hradec Kralove è collegato tramite l'autostrada D11 per la capitale Praga da ovest. Il viaggio da lì dura circa un'ora ed è in media di circa 120 km di lunghezza. La velocità massima sulle autostrade ceche è limitata a 130 km all'ora (80 mph). I conducenti sono tenuti a pagare una tassa (200 CZK = 7 € per due settimane) per la guida in autostrade nella Repubblica ceca. I tagliandi possono essere acquistati presso le stazioni di gas e in altri luoghi e devono essere immessi sul vetro anteriore della vettura prima di entrare in autostrada. Da Vienna, si può prendere la strada 461 E con Brno e quindi passare per la E 442, che attraversa la città. La distanza dalla capitale austriaca a Praga è di circa 275 km (170 miglia). La via più breve da Bratislava è di prendere l'autostrada D2 Brno, poi E 461 ed E 442 poi. Si è di 280 km (175 miglia) da Hradec Kralove. Ci sono case di molti parcheggi all'interno di alberghi, ma si può trovare un sacco di partite parcheggio custodito nel centro della città, di solito con prezzi intorno a 1 € (30 CZK) per ore e meno. C'è sempre un parcheggio gratuito nei centri commerciali alla periferia della città, ma molto spesso non vi è alcuna garanzia di sicurezza. In molti luoghi, il parcheggio sul bordo delle strade è gratuito, ma attenzione a non lasciare l'auto nelle aree riservate.
In autobus
Se si desidera ricercare qualsiasi linea di trasporto, a cercarlo: idos.cz (la pagina web ha un ceco, versione inglese e tedesco). Non c'è una grande differenza tra i prezzi dei bus e dei trasporti in treno, ma il bus è più conveniente. Tuttavia, il treno è ancora comunemente usato e la densità di linee ferroviarie è uno dei più grandi al mondo. Sulle linee di trasporto pubblico della città, è possibile entrare in autobus da una qualsiasi delle sue porte. On inter-city o linee interstatali, i passeggeri entrare attraverso la porta d'ingresso e poi acquistare un biglietto dal conducente (o mostrare il proprio biglietto per lui, se hanno comprato in anticipo). L'autobus e la stazione ferroviaria principale si trovano nello stesso luogo. Si chiama Hlavni Nadrazi. Ma alcuni si fermano gli autobus in una nuova stazione di Corona, che si trova a distanza molto breve distanza.
In treno
Anche se la frequenza delle linee ferroviarie è abbastanza buona, i viaggi in treno potrebbe essere molto perchè domani cofusing devi cambiare un sacco quando si utilizzano le linee locali. Se si viaggia all'estero da lontano, si consiglia di utilizzare la linea EuroCity a Praga o Brno, e prendere qualche autobus locale o linea ferroviaria. Per esempio, da Vienna il treno passa circa 4 ore e 30 minuti, con cambio da Eurocity al treno locale a Brno. Treno diretto da Praga va almeno ogni ora durante il giorno. Frome Monaco di Baviera, il viaggio dura circa 6 ore con il treno diretto, da Berlino meno di 5 ore. Da Varsavia, l'opzione migliore è prendere EC 106 a Pardubice, e poi prendere l'autobus o il treno locale (Pardubice, 20 km da Hradec Kralove).
In aereo
Purtroppo, non esiste nessun aeroporto internazionale di Hradec Kralove, ma è possibile utilizzare l'aeroporto di Praga (codice aeroportuale: PRG), che si trova a 120 km. Praga ha il collegamento aereo con la maggior parte delle metropoli di tutto il mondo, ma soprattutto con le capitali europee.
